南宋末四川军民对蒙古的抵抗及其意义[四]

（四）钓鱼城保卫战　　

由于余玠堡垒防卫策略的得当，蒙古军队没有能力从四川东下，进攻长江中下游地区。只好改道四川西部，去征服在云南的大理国，目的除了扩大帝国的版图以外，还想在占领大理国后，从云南东南部侵犯南宋交、广地区。（注1）

宝祐元年（1251 AD）九月，蒙古王弟忽必烈兵分三道亲征云南，十月，蒙军渡大渡河，行军两千里，乘皮筏强渡金沙江，十二月会师于大理城下，云南平。(注 2）

从宝祐元年开始，蒙古在所占领的利州和阆州筑城屯田，至二年时完成。这是蒙方在几次对四川的穿插行动以后，把重点改在稳扎稳打的方针上，屯田行动使蒙军就地有了军粮，准备和宋军在四川打攻坚战。

可是理宗所欣赏的余晦却在四川屡战屡败。败绩频传，使理宗忧虑，于是他再次更换四川的方面大员，宝祐三年，他改用蒲择之任四川宣抚兼制置使，驻节重庆。
[图4.1]

宝祐六年（1258 AD）八月，蒙古分兵四道伐宋（注 3，参图4.1）。在淮东前线，蒙军李璮（注 4）部进攻海州（今江苏东海县）、涟水军（今江苏涟水县）；在长江中游，蒙军忽必烈、张柔部进攻鄂州（今湖北武昌）；蒙古主蒙哥则自帅主力分四路进攻四川（注 5）；同时，蒙哥命在云南的兀良合台军从交、广进军湖南，从鄂州的后方，配合忽必烈消灭华中方面南宋的主要军事力量。
[图4.2]

蒙古主蒙哥亲率四万大军征四川（参图4.2），说明了他把四川看作南宋的主要战略基地。他从六盘山进军，顺秦陇小道蒙古占领区前行，两个月以后，抵达剑州（今川北剑阁县），这时，为他扫清道路，事先已在四川的前锋一直在堡垒阵里冲撞。（注 6）宝祐六年（1258 AD）二月，制置使蒲择之派安抚刘整占据遂宁涪江上的箭滩渡，以便遏制蒙古前锋纽璘军东侵成都，刘整军在与纽璘军大战一整日以后被击溃，蒙军乃乘胜西击云顶山，守将降蒙古，蒲择之丢掉了成都、汉州、绵州等数州县后，退守重庆。

宝祐六年九月，纽璘军在侵占成都等地后，以战舰二百艘，顺岷江水陆并进，来势汹汹，沿途击溃蒲择之派来阻击的宋军，直抵泸州防区。渡马湖江（注 7），擒宋将张实，使其招降驻守在苦竹隘堡垒的守军，张实进入苦竹隘以后，与守将杨立坚守。十月，蒙哥亲率大军渡嘉陵江，架浮桥渡白水江（注 8），临于苦竹隘，于是蒙古大军全力攻打苦竹隘堡垒。同月，苦竹隘堡垒被攻陷，张实和杨立捐躯。随后的一个月里，蒙古大军连拔鹅顶（注 9）、青居、大获等重要堡垒，大获山守将杨大渊降，随即被蒙哥命令和汪德臣一起去打川西从雅州(今四川雅安)、到简州(今四川简阳)、隆州(今四川仁寿) 等一系列堡寨。

现在，东部前沿堡垒只乘下合州的钓鱼堡了，蒙哥又使了轻取前面几个堡垒的老法子，派员去合州妄图说降守将王坚，王坚不但不愿投降，反而将派去说项的特使杀了，气坏了蒙哥，他命令降将杨大渊带队进攻合州，在合州城下，俘虏了八万名逃难到川东的男女。

王坚原是孟珙的部将，他曾受命在收复襄樊的战斗中立过功，其后，被调入四川，淳祐十二年，以功转升兴元府防御使（注10），宝祐二年，蒙古军围合州，为王坚所败（注 11）。在合州城将不保的情况下，他和副将张珏率军民退入附近的钓鱼堡里继续抗战。

开庆元年（1259 AD）二月，蒙哥率蒙军主力四万，强渡合州东北嘉陵江鸡爪滩，进抵合州西南十五里的石子山，遣兵将合州团团围住，准备在这里向南宋四川第一要塞合州发动最后攻势。

这时候，南宋朝廷在四川战事恶化的局势下，撤了蒲择之的职，临安当局在经过认真讨论以后，决定让能力较强的吕文德代理四川宣抚使兼制置副使（注 12），率战舰千艘，溯江西上救四川守军。五月，吕文德舰队突破蒙将纽璘的封锁，攻破蒙军设在涪州(今重庆涪陵市)的浮梁，进入被围困的重庆城，宣慰四川坚守的军民。六月，吕文德率舰队沿嘉陵江北上，援救重庆西北一百里的合州。进军之初，蒙军节节败退，蒙哥命史天泽率军抵挡，史利用蒙军占据上游的有利地势，顺流攻击吕文德军，外加沿江两岸的弓弩和排炮轰击，吕军不支，在损失战舰一百多艘以后，被迫退守重庆。（注 13）
[图4.3]

合州城自从二月以来，被蒙古大军围困了四个月的时间（注 14，参图4.3），蒙哥认为差不多是该拿下的时候了，下令在荆鄂前线的忽必烈、张柔部以及已经深入到湖南的兀良合台军对宋军发起全线攻击。

蒙古前锋汪德臣夜袭钓鱼堡外城，王坚率军来战，汪的计策不能得逞。拂晓，汪单骑冒进，对城堡上的王坚劝降，大吼道：“王坚，我来活你，全城的军民快快投降吧！”，可是迎接侵略者的却是飞石如雨，汪中石块后退走（注15），正好天大雨，登城的云梯又折断，只好停止了攻势。（注 16）
[图4.4]

七月，久攻钓鱼山宋军堡垒的蒙哥大汗在钓鱼山染疾后撤退，行未远，病死于（注 17）巴州温汤峡（注 18）。稍前，蒙古主将之一的汪德臣也因伤重死亡。在五个月的钓鱼城攻防战里，双方参战军人平民百姓大批伤亡。蒙军方面，在钓鱼城战役使蒙古久征沙场的大汗死亡，同时丧失了一个在四川与宋军长期作对的将领。其他尚有数名将领阵亡，同时，在后期钓鱼之战里，蒙军官兵因染痢疾死亡惨重，不得不终止是役；南宋方面，未见文献记载有名姓的将领死亡，但据《元史》，宋兵战死甚众。（注 19）
[图4.5]

钓鱼城战役是蒙古侵略者除西夏首都兴庆府的围城战役以外，所遇到的另一次最猛烈的抵抗，和兴庆府战役不同之处在，蒙古方面在战斗里，在丧失了统军大汗以后，以失败告终（注 20）。钓鱼城之战的胜利，创造了十三世纪时期蒙古军事扩张过程里，少有的成功阻止蒙古攻势的例子，并深远地改写了蒙古帝国的扩张史。（见下节讨论）

蒙哥汗死后，蒙古大军在史天泽等大臣的率领下北撤（注 21），合州围解。

合州围解后，吕文德回师救被忽必烈军包围的鄂州城（今湖北武昌）。此前，忽必烈军已经渡江包围了鄂州，形势十分危急，吕文德利用夜战和上游优势，突破元军封锁，进入鄂州城与原来坚守的高达部合军，后来，贾似道又奉命率军来援，鄂州的城防更加稳固。九月，蒙哥死讯传到鄂州前线，忽必烈只好撤走大军，赶回燕京处理蒙古王位的继承问题（注 22）。十二月（1260年1月），鄂州围解。

王坚（注 23）对合州钓鱼堡的坚守，使南宋对蒙古的抗击又坚持了十七年，要是没有王坚的胜利，特别使蒙哥丧生在合州，忽必烈将会打下鄂州，再利用蒙哥在上游制造的舳舻，顺流东下，不到一两年时间就会象西晋灭吴一样灭亡南宋。注 24）

注释1。蒙古利用占领云南之便，企图偏师进攻南宋腹地的战略并不是成功的。就在忽必烈围困鄂州之际，兀良合台部从已占领的交趾北进兵，北上占邕（今广西南宁）、桂阳（今湖南郴州西），连破辰、沅二州后到达潭州（今湖南长沙），目的在应援忽必烈对鄂州的攻城，并两路夹击南宋华中军主力。十二月，蒙军在包围潭州后，受到宋军向士壁部的拼死抵抗，乃撤潭州围，引兵向东、南方向进攻。1260年4月（景定元年二月），蒙军破江南西路瑞州（今江西瑞金），兴国（今江西兴国县），转攻衡州（今湖南衡阳），在衡州受到宋军向士壁、刘雄飞的阻击，由于万里孤军深入，道路险阻，缺乏后勤支援，只得退军，自长江湖北黄州境内北渡，忽必烈事先命张杰在黄州汉江新生洲渡口架设浮桥，以利兀良合台部队渡河。当兀良合台军在北渡时，贾似道用刘整计，命夏贵率水军冲断浮桥，使蒙古后卫军在受到重大损失后北还（# 1）。以后，蒙古再也没有从云南向南宋进军。

2。蒙古占领云南引起南宋政府的高度重视。南宋宝祐二年（1254 AD），潼川边境传来警报，为了防备蒙古军队自乌蒙地区（时属四川潼川府路，今云南昭通地区，# 2）偷袭四川泸州防区，从而破坏四川战略防御体系，四川制置使蒲择之命令潼川路安抚使朱异（左示旁）孙措置叙（宜宾）、泸方面，筑凌宵城为屯兵峙粮之所（# 3）。

3。综合毕沅《续资治通鉴》、脱脱《宋史。理宗本纪》、宋濂《元史。宪宗本纪》、陈邦瞻《宋史纪事本末》、多桑《蒙古史》、蒙兀儿《史记》。

4。李璮，李全子。李全于南宋宁宗时在山东起义，后来淹有山东青州、济南、江苏徐州、楚州（淮安一带），严重地削弱了金在中原地区的统治。李全先归顺南宋攻击金，后攻击蒙古，失败后投降蒙古，在进攻楚州（今江苏清江市）的战役里，被宋将赵葵、赵善湘等击败，死于扬州城郊。由于李全，金、蒙古在山东、河南东部与淮北的连年征战，使得这块广大地区几乎成了无人区。由于后勤补结的困难，也由于李璮拥兵自重，观望蒙古上层集团的内部斗争形势，李璮在淮东的进攻进展缓慢，在攻占了海州、涟水军以后攻势即停顿下来。其后，在得知忽必烈即位的消息后，李璮向南宋方面归顺，四个月（6/1260 AD）以后，被蒙古史天泽军包围于济南（南宋救援李璮的青阳梦炎军至山东后不敢进），城破后死之。

5。这四路分别是：穆格由洋州（今陕西洋县）入米仓关（四川南江县北与陕西交界的米仓山口）；孛里叉万户由潼关趋沔州（今陕西略阳），蒙哥自己则由陇州（今甘肃陇县）进军大散关（今陕西宝鸡西南秦岭关口）（# 5）；以及先已经在四川进攻成都等地的纽璘五万军队，估计总兵力约为十万。

6。按：据《名臣奏议。卷一百》载吴昌裔《论救蜀四事疏》，在宋金对峙时期，驻守四川的南宋军队约十万，端平蒙古侵宋以后，四川宋军只能征集三万人。又按阳枋《字溪集。代上游相国论时政书》，余玠守蜀时期的四川守军不及七万，估计以后大致也是这个数目，再按曾任四川督抚的李曾伯的《可斋杂稿。乞调重兵应援奏》，最多也只能调集四川以外的兵力二万人临时援川。那么，宋军最多临时征集九万人（对比注 5）守卫全川一百多个堡垒，每一堡垒要对付数十倍的敌人。因此，我们在重新看待当日宋蒙战争时，应该理解南宋方面的这一客观困难。

7。宋濂，《元史。纽璘传》：“率步骑号五万，战船二百艘，发成都。遣张威以五百人为前锋，水陆并进，谋锁重庆江（面），以绝吴、蜀之路。。。。千户暗都剌率舟师而下，纽璘将步骑而南，旌旗辎重百里不绝，鼓躁渡泸（马湖江，即宜宾段金沙江），放舟而东。”

8。白水江，清顾祖禹《读史方舆纪要》：“在县北二十里，自陕西文县东流经龙安府青川，所历剑州境而入县境，东南流至县东三里合嘉陵江。”又按谭其骧《中国历史地图集。南宋嘉定元年（1208 AD）》，此处所指“白水江”当指流经今甘肃省文县境内的白水江与流经阶州（今甘肃宕昌县）的白龙江在甘肃境内的碧口交汇以后，流至昭化与嘉陵江交汇的白龙江下游段，但因白龙江改道，今天却在广元以北一百里外的白水镇北与嘉陵江交汇。

9。鹅顶堡，在川北昭化长宁山，清道光《昭化县志》：“长宁山，一名照山，一名峨头，县在治南二百二十里，宋将王佐守御处。”“其地四面险峻，外有石城围之，顶上大坪一区，可屯万人。”

10。吴廷燮，《南宋制抚年表》（《二十五史补编本》）。

11。多桑，《蒙古史》（冯承钧译）：“1254年（淳祐二年），蒙古兵围合州，为王坚所败。”

12。《宋史全文续资治通鉴。卷三十六》，明刻本（北京图书馆藏）。

13。关于吕文德救援合州的战役，《元史》多所回护，《续资治通鉴》也仅记录吕文德军最后在嘉陵江与蒙军会战时失利。由于《宋史》缺吕文德传（注 23），我们谨以《宋史全文续资治通鉴》（# 6）、《元史。纽璘传》、《元史。李进传》、《元史。史天泽传》、《元史。速哥传》等史料加以综合，叙述这次战役的大致经过如下：

1259年1月，纽璘军顺长江东下，占领重庆下游的涪陵。遂在涪陵西南六十里的蔺市，利用长江冬天水枯的机会，架设浮梁，以阻断南宋方面自长江下游应援重庆与合州的水师。理宗对蒙古方面在涪陵蔺市的行动非常重视，多次与臣下讨论攻破浮梁的计划。4月，诏：“如能出奇斫桥袭寨，有显著者，旌赏有差。”同月，以吕文德为保康军节度使，四川制置副使知重庆府，率水军西上以突破涪陵蒙军封锁线。

6月，吕文德舰队到达涪陵江面，与纽璘军激战。此时长江上游雪化，夏水泛滥，将浮桥的系桥处淹没，形势对吕军有利。吕文德用将领曹世雄、刘整的计谋，冲断纽璘架设的浮桥，宋军包围守卫浮桥的蒙军火尼赤部，几乎全歼其部，火尼赤战死。纽璘亲率舰队与吕文德舰队战，又被吕击败（《纽璘传》说纽璘大败吕军，接着说班师，明显地歪曲事实），只得率残余舰只向重庆嘉陵江口撤退。吕军数战皆胜，攻破浮梁防线后，乘胜追击纽璘残部，7月，进入被围困的重庆城。

吕文德军在进入重庆后，即以舰队沿嘉陵江北上，准备突破蒙军封锁，解合州围。这时蒙古军中瘟疫流行，对蒙古方面不利，蒙哥已经有了撤退的想法。吕文德以战舰千艘，水陆昼夜向蒙军发起攻击，沿江攻破敌人的据点。7、8两月，与蒙军先后战于三槽山（# 7）东、西，蒙军方面迎战失利，退守黑石峡（# 8），这时，吕军已经接近合州。

8月，宋军战舰三百余停泊在黑石峡东，蒙军战舰七十余停泊在峡西，相距一里多。蒙古方面拥兵二万，夹嘉陵江而阵，估计南宋方面不过五千兵力。蒙哥骑着马站在东山（# 7）顶观战，史天泽指挥蒙军的战斗。宋军用轻舟五十为前锋，冲击蒙古的舰队。史天泽以击鼓为号，两岸蒙军鼓噪呐喊，同时以岸边的火炮轰击江中的吕军先锋舰队，前锋舰只不能支持，溃乱后回撤，将停泊在下游的主力舰队冲乱，于是史天泽军命令上游舰队出动，乘胜攻击宋军，以后连续三次接仗，宋方损失一百多艘战舰，死伤千人以后，退守重庆。史天泽追至重庆后退兵。

14。关于钓鱼城战役的详细过程，按《元史。宪宗本纪》：“（开庆元年）丁丑，督诸军战城下。辛巳，攻一字城。癸未，攻镇西门。三月，攻东新门、奇胜门、镇西门小堡。夏四月丙子，大雷雨凡二十日。乙未，攻护国门。丁酉，夜登外城，杀宋军甚众。五月，屡攻不克。六月丁巳，汪田哥（即汪德臣）复选兵夜登外城马军寨，杀寨主及守城者。王坚率兵来战。迟明，遇雨，梯折，后军不克进而止。是月，帝不豫。秋七月丁亥，留精兵三千守之，余悉攻重庆。”

按胡昭曦、唐唯目，《钓鱼城史实考察》：这里的“一字城”，在今钓鱼城下的颜家门，是钓鱼城的最外围防线，它通往嘉陵江边，是钓鱼城对外运输的出口。钓鱼城堡垒一共有八道门。当蒙哥军攻占一字门后，就向镇西门攻击，镇西门是八门中最突出的一门，且其下有较宽阔的平坝，利于骑兵活动，但因镇西门地势高峻，蒙哥几次进攻都未能得逞。再进攻八门中的东新门、奇胜门，仍然不能占领，于是蒙哥转过来进攻城外的镇西门小堡，也不能成功。大雨二十日以后，又回头攻击护国门，但护国门比镇西门更高峻险要，蒙军攻击时很英勇，曾一度登上了护国门外城，又被宋军杀死甚众，只得退军（参《元史。董文蔚传》）。再次攻击外城的马军寨，虽然杀死寨主和守城者，但王坚及时赶到支援，蒙军的云梯又断，攻击还是不能成功。从《元史》的零星传记里的叙述还可以看到，王坚不是被动地守城，他不时采用夜战骚扰蒙军，或者让合州周围的各个小堡的守军袭击敌人，使敌军在钓鱼城战役里无法进展，而又疲于奔命，最后加上暑热和瘟疫流行，使得蒙军的进攻以失败告终。

15。考异：按《元史。汪德臣传》：“攻钓鱼山，守臣王坚负险，五月不下，德臣单骑至城下，大呼曰：‘王坚，我来活汝一城军民，宜早降！’语未尽，几为飞矢所中，遂感疾。。。。卒不起，年三十有六。”这是说汪德臣并未为飞矢所中。而按多桑，《蒙古史》：“为飞石所中，因得疾死。”今取多桑《蒙古史》所述。

16。按明万历《合州县志。无名氏记》：“北兵围逼其城，意城中无水，急攻之。一旦至西门外，筑台建桥楼，楼上接桅，欲观城内之水有无。城内知其计，置炮于其所。次日，宪宗亲率其兵于下。珏命城中取鱼二尾，重三十斤者，蒸面饼百数，俟缘桅者至其竿末，方欲举首，发炮击之，果将上桅者远掷，身陨百步之
　　　　外。即遣鲜活之鱼及饼以赠，谕以书曰：‘尔北兵可烹鲜食饼。再守十年，亦不可得也。’”

17。考异：按多桑，《蒙古史》：“时军中赤痢盛行，因染疾死。”付郎克的《中华通史》在注释蒙哥死一事上，引马可.波罗《东方见闻记》：“不幸因疾而死，相传所染为痢疾，一说由于剑伤。”由于马克.波罗来中国时，正值元世祖忽必烈在位，时间较近，有一定的参考价值，但须注意，马克.波罗所述仍属当时流行的传说，而非官方记录。《东方见闻记》又述：“大汗因箭伤膝而死。”又云：“受伤地是一座要塞，名叫Caaju。”而此处的“大汗”被马克.波罗认为是成吉思汗，经Yele的考证，成吉思汗是善终的，因此只可能是蒙哥，Caaju即合州（更准确地说，Caaju是钓鱼堡）。按明正德《四川志。钓鱼城记》，蒙哥是中炮风而死的，所谓炮风，大约是受到炮击的震动，跌倒中风后死亡。又按《重庆志》，言其中飞石而亡，但《续通鉴》则坚持认为《重庆志》把汪德臣的死因误为蒙哥的死因。存疑。

18。民国《合州县志。新建王张二公祠堂纪碑》。按：温汤峡在今重庆缙云山北温泉。

19。综合史料所载，死于1259年钓鱼城战役里的蒙古军将领有：巩昌二十四路便宜都总帅汪德臣、前锋将拔都儿、襄阳军马万户李桢、宿卫伯颜、万户耶律阿海、亲王博里察二子（任蒙哥近侍）、斡罗思（官职不详）。在1258-1259年蒙哥侵蜀战争里，死难的南宋官员与将领有：都统张实、都统杨立、都统王佐父子、都统徐昕、都统段元鉴、知府杨礼、副都统施泽善、推官赵广、都统韩勇、都统詹侯、步卒周荣。

20。蒙兀儿《史记》论蒙哥1258-1259年征蜀：

“向使当日分兵之议，命一将入蜀，牵制上游；一将渡江淮，直捣宋临安行在；自帅大军向荆、鄂，居中制驭，虽成功与否不可知，其于庙算，庶几校详乎？顾乃计不出此，车驾舍中道而西取四川，弃野战之长，违北族之性，聚数十万众，冒盛暑而攻合州，顿兵坚城，累月不下，情见事绌，以身殉之，所谓千金之弩为鼷鼠而发，甚矣，其不知兵者！”

21。《纲目》：“诸王大臣用二驴，蒙以缯彗，负之以行。”马克.波罗，《东方见闻记》：“护卫蒙哥遗体还鞑靼地域之士卒，在途见人辄杀，如是被杀者约二万人。”

22。关于是否因为是宋军的抵抗，使蒙古占领鄂州的企图未遂的问题，历史上存在着争论。按《宋史。贾似道传》，贾似道密遣人去蒙古军，请称臣纳币，元军许之，然后拔营而去。但按毕沅的考异，认为贾纳币是真，称臣为讹。（# 4）。也按《元史。世祖本纪》，忽必烈退军还是因为蒙哥的死讯传回，在北方，阿勒达尔、托里奇等阴谋立额纽布格为王，郝经劝说忽必烈吸取金完颜亮的教训，不要因为图南边的战功而丢掉了王位的大事，才决定回师。（# 5）所以说，宋军继续抵抗下去，即使不议钱币的事，忽必烈也得撤兵，而且鄂州城里的高达和吕文德是有能力守下去的，并不在贾似道送不送钱币给蒙古。为当时计，最好的办法是把蒙军拴在鄂州，不让其北返，引起蒙古在王位继承上的内乱，以便削弱蒙古的力量，可惜南宋君臣鼠目寸光，看不到军事、政治的配合作战。

23。王坚（？- 1265），河南邓州人。初隶孟珙军，以收复襄阳有功，后拨归四川守军。淳祐十二年，以收复兴元府有功，升兴元府防御使兼任合州知州，领导合州军民在钓鱼城英勇抵抗蒙古大军的进攻，致使大汗蒙哥身死，无功而返。南宋王朝以王坚的坚决有效抵抗，百战弥厉，为蜀中之冠，诏以褒奖。寻论合州解围之功，加王坚宁远军节度使，左领军卫上将军、兴元府驻扎、御前诸军都统兼知合州节制军马，进封清水县开国伯。景定元年（1260 AD），诏征入朝，拜侍卫步军都指挥使。1264年，被贾似道排挤外任和州（今安徽和县）安抚使，明年，王坚郁郁以终，赐谥忠壮。王坚在合州钓鱼城保卫战里出色的功绩，使他无愧于挤身于我国历史上保卫民族文化的英雄行列里，其中如东晋领导八千晋军在淝水击败前秦大军进攻的谢玄，唐安史之乱战争里保卫雎阳的许远、张巡，南宋抗击金军的岳飞。

然而象这样一位为南宋立下重要功绩的人物，《宋史》里竟然无传，甚至他的儿子王安节也在《宋史》有传，而王坚的传却付之厥如，不仅如此，南宋后期一些抵抗蒙古侵略的将领都缺乏传，而《宋史》向以史料丰富著称，这是令人奇怪的事情。清赵冀《廿二史札记。卷三百六十。宋史缺传》也注意到王坚未被列传，不知是否因宋末战争销毁了有关材料？

24。明杨慎（升庵），钓鱼城怀古：钓鱼城下江水清，荒烟古垒恨难平。雎阳百战有健将，墨翟久守无降兵。犀舟曾挥白羽扇，雄剑几断曼胡缨。西湖君臣犹歌舞，只待崖山航海行。

#1。宋濂，《元史。兀良合台传》。

#2。按《元史。兀良合台传》，蒙哥即位之年，征伐大理国的统帅忽必烈命兀良合台总督军事，进军大理。忽必烈后返燕京，兀良合台则留镇云南，继续征讨白蛮等国，宝祐四年（1256 AD）八月，兀良合台率军征四川潼川府路所属的乌蒙（今云南东北昭通地区），将战火直烧到泸州防区的西南边境（今四川宜宾地区屏山县境内），渡马湖江（今称金沙江），夺取宋军战舰200艘，顺流直下重庆，在合州与汪德臣军会师。

考异：《元史》此处所载兀良合台由乌蒙进军四川，东下重庆与汪德臣军会合一事未载于《元史》其他地方，《宋史。理宗本纪》仅载：“（宝祐四年）秋七月甲寅，知叙州（今四川宜宾）史俊调舟师与大元军战，凡十三合，诏俊官三转，仍带阁门行宣赞舍人。”大约可以推想，兀良合台并未顺江下重庆，是因为受到史俊的阻遏，不然，史俊不会被加官三级。要是兀良合台果已到达合州，则他如何回到云南？因为按《宋史记事本末。蒙古南侵》，当年八月，“又诏兀良合台自交、广引兵会鄂。”，这和兀良合台东下重庆的时间是有冲突的。按《元史。安南传》，兀良合台于次年十一月，“兵次交趾北”。

#3。清嘉庆《长宁县志》。按；凌霄城在今四川宜宾地区兴文县境，西北距县城二十里，筑于1255年，用于防守占据云南的蒙古军队从背后袭击泸州防区。又按清嘉庆《长宁县志》，

该城建成后，军民坚守此处长达35年，直至元至元二十五年（1288 AD)，始被元军攻破，换句话说，凌霄堡是南宋最后一个被蒙古攻破的堡垒，它坚持到钓鱼城为元占领后九年。#4。于慎行，《读史漫录。第十三卷》。

#5。毕沅，《续资治通鉴。宋纪。一百七十五》。

#6。《宋史全文续资治通鉴》是一本不可多得的研究宋史的珍本，北京图书馆现藏明刻本，另台湾文海出版社有影印本，与明刻本略异。

#7。三槽（又作曹）山见于《元史。李进传》，具体地点不见于合州和巴县志有关宋末战争里的记载，猜测是合州州治以南的东山。东山距合州五里，两峰对峙，俯瞰嘉陵江。

#8。黑石峡的具体位置不见于合州和巴县志有关宋末战争里的记载，猜测就是东山两峰所夹的嘉陵江峡谷。